Voici la décision du l’agent de relation du travail, M. Charles-David Emery, rendue le 23 mai 2025, déclarant l’accréditation du Regroupement des professionnels du Centre de recherche de l’hôpital Douglas:

Here is the decision issued by the Labour Relations Officer, Mr. Charles-David Emery, on May 23, 2025, officially granting accreditation to the Union of Professionals of the Douglas Research Centre:

Art.25 CR Douglas