AVIS D’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE / NOTICE OF GENERAL MEETING

Chers membres,

vous êtes invités à assister à l’assemblée générale de demandes afin de nous aider à finaliser le projet de convention collective qui sera soumis à votre employeur lors de la première séance de négociation.

L’assemblée aura lieu le lundi 23 septembre 2025 à compter de 12h00 à la salle de conférence Perry, 2e étage (E-3517)

Veuillez prendre connaissance de l’avis d’assemblée incluant l’ordre du jour ici 20250923 Avis Ass Gen

Nous vous invitons également à prendre connaissance du procès-verbal de l’assemblée générale du 17 juin 2025 dans le but de favoriser le bon déroulement de l’assemblée. 20250617 PV AG Douglas (projet WEB)

Dear members,

You are invited to attend the general meeting to help us finalize the project for a collective agreement that will be submitted to your employer during the first round of negotiations.

The meeting will take place on Monday, September 23, 2025, starting at 12:00 p.m. in the Perry Conference Room, 2nd floor (E-3517).

Please review the meeting notice, including the agenda, here: 20250923 Avis Ass Gen

We also invite you to review the minutes of the general meeting held on June 17, 2025, to ensure that the meeting proceeds as efficiently as possible. 20250617 PV AG Douglas (projet WEB)