Ratification de la première convention collective – Résultat du vote / Ratification of the First Collective Agreement – Vote Result

Bonjour à toutes et à tous,

Le 22 avril 2026 s’est tenue l’assemblée générale de ratification à la suite des récentes négociations. Les membres ont pu prendre connaissance de l’entente de principe intervenue entre le RPCRD et l’Employeur concernant votre première convention collective.

À la suite de la présentation et de la période de questions, les membres présents ont exercé leur droit de vote. L’entente a été acceptée à 96 % et est donc officiellement ratifiée.

L’exécutif vous remercie pour votre participation et votre confiance. Nous sommes fiers de l’entente négociée pour vous.

Nous vous reviendrons sous peu concernant les prochaines étapes (signature, rétroactivité, mise en application).

L’exécutif du Regroupement


Dear members,

On April 22, 2026, a ratification general assembly was held following recent negotiations. Members were able to review the tentative agreement reached between the RPCRD and the Employer regarding your first collective agreement.

Following the presentation and question period, members present exercised their right to vote. The agreement was approved by 96% and is therefore officially ratified.

The executive thanks you for your participation and your trust. We are proud of the agreement negotiated on your behalf.

We will follow up shortly regarding next steps (signing, retroactive payments, implementation).

The Executive Committee

C.c. RPCRD 2026-2029 – Entente de principe – texte complet 2026.04.22

ENTENTE DE PRINCIPE

AVIS D’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE / NOTICE OF GENERAL MEETING

Chers membres,

Vous êtes invités à l’assemblée générale de ratification le mercredi 22 avril 2026, lors de laquelle nous vous présenterons l’offre finale globale de l’employeur résultant des séances de négociations s’étant déroulées lors des derniers mois. Aussi, sachez que le vote à scrutin secret concernant l’acceptation ou le refus de l’offre ainsi que le dépouillement seront effectués sur place.

Votre participation est importante.

La rencontre aura lieu au sous-sol du Douglas Hall à compter de 16 h 30, le mercredi 22 avril 2026.

En espérant vous y retrouver en grand nombre.

Votre exécutif

 


Dear members,

You are invited to the ratification general meeting on Wednesday, April 22, 2026, during which we will present the employer’s final comprehensive offer resulting from the negotiation sessions held over the past months. Please note that a secret ballot vote on the acceptance or rejection of the offer, as well as the ballot count, will take place on site.

Your participation is important.

The meeting will be held in the basement of Douglas Hall starting at 4:30 p.m. on Wednesday, April 22, 2026.

We hope to see you there in large numbers.

Your executive,

 

20260422 Avis Ass Rat

PROCÈS VERBAL / MEETING MINUTES

Le procès-verbal de l’assemblée générale du 23 septembre 2025 est maintenant en ligne. Vous pouvez en prendre connaissance dans l’onglet Procès-verbaux

The minutes of the general meeting of September 23, 2025 are now online. You can read them in the Meeting minutes section.

Dernière occasion de partager vos demandes avant la négociation / Last opportunity to share your requests before negotiations

Bonjour à toutes et à tous, / Hello everyone,

L’exécutif a maintenant presque complété le cahier de demandes en vue de la prochaine négociation de notre convention collective.

À la suite de l’assemblée de demandes du 23 septembre dernier, plusieurs d’entre vous nous ont transmis leurs propositions et préoccupations, ce qui a permis d’enrichir le contenu du cahier.

Avant de le finaliser, nous souhaitons offrir une dernière occasion à chacun et chacune de s’exprimer.

Pour ce faire, rendez-vous dès maintenant dans la section « Écrivez-nous », au lien suivant :
 https://www.rpcrd.ca/contact/

Vous pouvez y formuler vos idées, priorités ou suggestions d’ici le 28 octobre 2025.

Nous prévoyons rencontrer l’Employeur au tout début de novembre, et votre contribution est essentielle pour que nos demandes reflètent pleinement la réalité et les besoins de nos membres.

Merci à toutes et à tous pour votre implication et votre confiance. C’est ensemble que nous préparons une négociation solide, représentative et mobilisatrice.


The Executive Committee has now almost completed the bargaining proposal document in preparation for the upcoming collective agreement negotiations.

Following our September 23 assembly, many of you shared your ideas and priorities, helping us build a stronger and more representative document.

Before finalizing it, we wish to offer one last opportunity for everyone to share their input.

Please visit the “Contact us” section, at the following link:

 https://www.rpcrd.ca/contact/

You can submit your ideas, priorities or suggestions until October 28, 2025.

Our plan is to meet with the Employer in early November, and your input is essential to ensure our proposals truly reflect the needs and realities of our members.

Thank you all for your involvement and continued trust. Together, we are preparing a negotiation process that is strong, representative, and unifying.

 

Votre Exécutif / Your Exécutive

AVIS D’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE / NOTICE OF GENERAL MEETING

Chers membres,

vous êtes invités à assister à l’assemblée générale de demandes afin de nous aider à finaliser le projet de convention collective qui sera soumis à votre employeur lors de la première séance de négociation.

L’assemblée aura lieu le lundi 23 septembre 2025 à compter de 12h00 à la salle de conférence Perry, 2e étage (E-3517)

 

Veuillez prendre connaissance de l’avis d’assemblée incluant l’ordre du jour ici 20250923 Avis Ass Gen

 

Nous vous invitons également à prendre connaissance du procès-verbal de l’assemblée générale du 17 juin 2025 dans le but de favoriser le bon déroulement de l’assemblée. 20250617 PV AG Douglas (projet WEB)


Dear members,

You are invited to attend the general meeting to help us finalize the project for a collective agreement that will be submitted to your employer during the first round of negotiations.

The meeting will take place on Monday, September 23, 2025, starting at 12:00 p.m. in the Perry Conference Room, 2nd floor (E-3517).

Please review the meeting notice, including the agenda, here: 20250923 Avis Ass Gen

We also invite you to review the minutes of the general meeting held on June 17, 2025, to ensure that the meeting proceeds as efficiently as possible. 20250617 PV AG Douglas (projet WEB)